Palvelut

Aalto.fi-tutoriaali – artikkelisivun luominen

Artikkelisivu on yksi yleisimmistä sisältötyypeistä aalto.fi-sivuilla. Artikkelisivulla voi kertoa erilaisista sisällöistä, kuten esimerkiksi yhteistyömahdollisuuksista, tietystä tutkimusalueesta tai muusta yliopistoon liittyvästä asiasta.
title graphic - how to create an article page

Esimerkki artikkelin luomisesta, kun aiheena on: “Miten pääsen Otaniemeen?”

  1. Aloita kirjautumalla sisään klikkaamalla Log in -nappia ruudun oikeassa yläreunassa.
  2. Valitse vasemmalta yläkulmasta tämän jälkeen Content => Add content => Article.

Top 3 -vinkkiä artikkelin kirjoittamiseen

  1. Herätä lukijan kiinnostus jo otsikossa ja ingressissä.
  2. Kirjoita selkeästi ja ytimekkäästi.
  3. Hyödynnä kuvia, jotka täydentävät sisältöä ja houkuttelevat osaltaan sivuvierailijan lukemaan artikkelisi.

Lisää ensin sen perustiedot ja metadata

  1. Valitse sisällölle ns. pääkieli. Artikkeli, kuten kaikki muutkin sisältötyypit, luodaan ensin yhdellä kielellä, joka voidaan kääntää sitten muille kielille.
  2. Anna artikkelille kuvaava otsikko. Esimerkki: "Miten pääsen Otaniemeen?"
  3. Kirjoita lyhyt ja ytimekäs tiivistelmä (Summary). Tiivistelmäteksti näkyy lukijalle, kun luomasi artikkeli nostetaan nostokomponenteilla, esim. Manual lift-up -komponentilla, näkyviin jollekin toiselle sivulle. Esimerkki hyvästä tiivistelmästä: "Aalto-yliopiston kampus sijaitsee Espoon Otaniemessä. Pääset Aalto-yliopiston kampukselle helposti julkisilla kulkuneuvoilla Helsingistä ja Espoosta. Uusi metro pysähtyy pysäkillä: Aalto-yliopisto."
  4. Valitse pääkuva (Main image), jota käytetään artikkelisivulla ensimmäisenä isona yläkuvana. Pääkuva näkyv myös nostokomponenteissa, esim. Manual lift-up -komponenteissa – linkeissä luomallesi artikkelisivulle. Lisää ohjeita pääkuvan lisäämisestä seuraavassa kappaleessa.
  5. Määritä artikkelin ensisijainen hubi (Content home), eli mihin temaattiseen kokonaisuuteen tämä artikkeli liittyy. Tälle esimerkkiartikkelille Kampus on tähän hyvä valinta.
  6. Jos artikkelisi liittyy myös muihin temaattisiin hubeihin tai tutkimusryhmäsivuihin, voit lisätä näiden hubien/tutkimusryhmien nimet Relates to -kenttään. Huomaathan kuitenkin, että näkyäkseen hubeissa/tutkimusryhmäsivulla tulee niihin tehdä oma nosto esimerkiksi Manual liftup -komponentilla. Tämän artikkelin kohdalla voit lisätä esimerkiksi Aalto-yliopisto-hubin.
  7. Lisää 2–3 avainsanaa (Primary tags) määrittämään sisällön pääaihe. Pääaihetunnisteet näkyvät artikkelisivulla artikkelin otsikon alla. Lisäksi ne tukevat artikkelisivun löydettävyyttä valittujen hakusanojen kohdalla hakukoneessa aalto.fi-sivuilla.
  8. Lisää myös 2–3 avainsanaa (Secondary tags) kuvaamaan sisältöä. Toissijaiset tunnisteet eivät näy artikkelisivulla, mutta ne tukevat artikkelisivun löydettävyyttä valittujen hakusanojen kohdalla hakukoneessa aalto.fi-sivuilla.

Perustietojen jälkeen luo artikkelisivusi komponentteja hyödyntäen

  1. Lisää sisältöihisi aina ensimmäisenä Lead text -komponentti. Kirjoita siihen lyhyt ingressi, joka kertoo ytimekkäästi, mistä artikkelissa on kyse. Ingressissä voi hyödyntää Summary-kentän tekstiä. Ingressi on usein tiivistelmää pidempi.
  2. Tämän jälkeen voit lisätä artikkelisivulle erilaisia sisältökomponentteja, esimerkiksi tekstikappaleita (Text paragraph).
  3. Valitse artikkelille pääkuva klikkaamalla kohtaa Main image ja valitse sieltä Select image tai lataa kuva kohdasta Upload image
    1. Huomioithan, että artikkelin pääkuva tulee näkymään myös silloin, kun artikkeli nostetaan näkymään muille sivuille.
    2. Klikkaa Upload jos haluat liittää artikkeliin uuden kuvan. Vedä valitsemasi kuva katkoviivalla kehystetyn harmaan alueen päälle, jolloin saat ladattua kuvan koneeltasi.
    3. Nimeä lataamasi kuva. Kirjoita Nimi kenttään kuvan nimi, esimerkiksi: Aalto University / kuvaajan nimi.
    4. Älä nimeä kuvia tyyliin: people_-_default.png
    5. Kirjoita kuvalle alternative text kohtaan kuvaava teksti, esimerkiksi: Aalto-yliopisto / opiskelijat kaumpuksella / kuvaaja: Matti Meikäläinen
      Allternative text-kohdan tekstissä tulee kuvailla kuvan sisältöä mahdollisimman tarkasti yhdellä lauseella. Tekstiä käytetään kun sivuja luetaan ääneen, hakukoneilla tai silloin kun kuvaa ei pystytä lataamaan. Tekstillä taataan kuvan esteettömyys ja parannetaan saavutettavuutta.
      Huomioithan, että aalto.fi:ssä jokainen kuva voi saada vain yhden alternative-tekstin, mikä tarkoittaa sitä, että selite ei vaihdu kun samaa kuvaa näytetään eri artikkeleiden yhteydessä.
    6. Paina lopuksi tallenna: Save.
    7. Lisätäksesi enemmän kuvia samalle artikkelisivulle skrollaa sivua alaspäin ja valitse The components that make up your page. ja valitse sieltä joku kuvavaihtoehdoista, esimerkiksi Add image: Single image.
    8. Caption teksti on vapaaehtoinen, mutta muistathan merkitä ainakin kuvaajan. Valitse kuvan koko sen mukaan, että kuinka suurena haluat itse kuvaa artikkelissa esittää (M, L, XL).
    9. Valitse Upload the picture file ja nimeä lataamasi kuva. Täytä aiempien ohjeiden mukaisesti Nimi ja Alternative text -kentät.
    10. Jos haluat editoida kuvan X (keskitys ja koko) klikkaa kuvan alapuolelta Edit ja raahaa merkki ”+” kuvan keskelle ja klikkaa Save.
  4. Lisätäksesi sivulle liitteitä skorollaa sivua alaspäin ja valitse sieltä The components that make up your page. ja valitse sieltä vaihtoehto Add file: Attachments.
    1. Valitse Upload the attachment/file ja nimeä se samalla tavalla kuin kuvat.
  5. Lisätäksesi linkin tekstin joukkoon, maalaa linkitettävä sana tai sanat ja klikkaa ketjun näköistä kuvaketta
    1. Lisää sitten ulkoinen URL tai sisäinen linkki /node/XXXX (= XXXX on tietyn Drupalartikkelin oma numero) ja lopuksi klikkaa Save.
    2. Jos haluat tyylitellä linkin, valitse tällöin tekstin muokkausvalikosta: Link Highligh.
    3. Editoidessasi tai muokatessasi jo olemassa olevaa linkkiä klikkaa ketju-kuvaketta, tee muokkaukset ulkoiseen URL:iin tai /node/XXXX ja klikkaa Save.
  6. Jos artikkeli on tarkoitettu vain aaltolaisille, rajaa lukuoikeus editointisivun lopussa Role restrictions -kentässä valitsemalla Aalto-autentikoitu.
  7. Huomioithan, että kun olet saanut luotua kaikki sisältökomponentit (mukaan lukien Lead text, Tet paragraph, Pictures, Attachments jne.), voit artikkelisivulla ollessasi vaihtaa vapaasti komponenttien järjestystä raahaamalla ja tiputtamalla komponentteja uuteen kohtaan käyttämällä ”+” merkkiä. ”+” -merkki sijaitsee kunkin komponentin vasemmassa yläkulmassa.
  8. Lopuksi klikkaa tallenna Save, minkä jälkeen näet artikkelisivusi julkaistussa muodossa.

Artikkelin editoiminen ja kääntäminen

Artikkelin julkaisun jälkeen voit tarvittaessa muokata sivua, lisätä komponentteja tai editoida niiden sisältöjä. Muokkaustilaan pääset klikkaamalla ruudun yläreunassa Muokkaa-välilehteä.

Klikkaamalla ruudun yläreunassa Translate-välilehteä, voit luoda artikkelistasi käännöksen (englanniksi ja/tai ruotsiksi). Huomioithan, että uusia komponentteja voi lisätä ja niiden järjestystä muokata vain artikkelin pääkielellä. Pääkieli on se kieli, jonka valitsit luodessasi artikkelia. 

Vinkkejä artikkelin kirjoittamiseen

  1. Keskity otsikkoon ja Lead text -komponenttiin eli ingressiin lukijan mielenkiinnon herättämiseksi. Lukijalle on tärkeää, että hän voi silmäillä sisällön nopeasti, minkä jälkeen hän päättää lukeeko artikkelin kokonaan vai ei.
  2. Kirjoita selkeästi ja mielenkiintoisella tyylillä hyödyntäen. Avainsanat (primary tags, secondary tags) ovat tärkeitä aalto.fi-hakukonehakujen optimoimiseksi.
  3. Lisää vähintään yksi laadukas kuva tukemaan artikkelin otsikkoa, avaamaan ja elävöittämään sisältöä. Kuvan tulee olla korkearesoluutioinen ja kooltaan 3–10 Mb.

Paluu Aalto.fi-ohjeisiin

Tätä palvelua tarjoaa:

Viestintäpalvelut

Löysitkö tästä tarvitsemasi tiedon? Jos et, ota meihin yhteyttä.
  • Julkaistu:
  • Päivitetty:
Jaa
URL kopioitu