News

AI Spotlight 2/2026: New features and an upcoming translation tool in Aalto AI Assistant

Discover what’s new in Aalto AI Assistant. We’ve made everything faster, introduced a dedicated Settings page and added new language models, as well as the option to choose and set your own default model. A Document Translation Tool will launch soon, followed by a centralised Aalto term base and process to improve translation quality across the board.

Loading table of contents

The following improvements were made between May and early August 2026. 

Language menu open on blue bar, EN selected, options English, Suomeksi, Svenska, with Help & FAQ link

You can now change the user interface to show its tools and options in the language you choose. 

New layout: More screen space dedicated to text


We maximised the text area based on your suggestions. Please keep them coming in! 
Give feedback about Aalto AI Assistant

Aalto AI chat interface screenshots with numbered highlights showing input, sidebar and document view steps.
  1. Language model selection is now closer to the text input. 
  2. New tools will regularly appear in the top left. 
  3. Most importantly: More screen space dedicated to text.

     

New language models

Explore Aalto AI Assistant's new language models: Google Gemini, GPT Image 1.5 andthelatest GPT 5.5. 

Google Gemini language models

  • An alternative to Microsoft and OpenAI (GPT) models. 
  • Note: users under 18 are not permitted, under Google’s Aalto terms 
  • Lighter models, such as Gemini 2.5 Flash, minimise the environmental impact. 
  • Gemini 3.5 Flash – Google’s strongest Gemini Flash model. 
    Codes fast and autonomously creates its own workflows towards a goal.  
  • Gemini 3.1 Flash-Lite – Fast turnaround, cost-efficient, multimodal (able to integrate different input types). The best price for fast, high-volume tasks.   
  • Gemini 2.5 Pro – Advanced multimodality for complex text and image tasks. 
    Advanced Gemini model for complex reasoning tasks.  
  • Gemini 2.5 Flash – Multimodal model for text and image tasks. 
    Google’s best model in terms of price-performance, offering well-rounded capabilities.  
Web page showing a white list of AI models under a highlighted GPT5 tab in a grey interface

GPT Images 1.5 – replacing DALL-E

  • Create and refine images. Requests are pre-processed by GPT-4o model to allow image refining.
  • Our previous DALL-E image generation model was quite modest and underperforming. OpenAI discontinued it, launching GPT Images 2.0 for public users and GPT Images 1.5 for enterprise users like Aalto.
Colourful infographic map of Otaniemi, Espoo with Aalto University, housing, tech firms, parks and cafés.

You can now choose your own default LM

A setting has been added so you can choose a default language model (LM). It persists across all new conversations, and you can change it at any time in the default model setting.

Screenshot of AI model settings with dropdown listing GPT5, GPT4o, Gemini 2.5 Flash and GPT-OSS-120B.

Dedicated Settings page

The Settings page is a one-stop shop for getting all your options set up in a single place. It includes:

  • Model settings
  • Data & Privacy, and 
  • Changelog

You can also configure the advanced settings to choose a new default language model for new conversations.
 

Three overlapping white Settings screens showing model, data privacy and changelog options on a light background

Anonymous user analytics 

Anonymous user analytics have been added to Aalto AI Assistant. You can opt out anytime in the Analytics settings (bottom left). More information is available in the Privacy Notice.

Analytics settings panel with a black toggle switched on and text about anonymous Aalto AI usage data.

Aalto AI Assistant is now faster – Improvements in performance and usability

Faster loading and message rendering, refinements in file-uploading and error messages, and a fix for chat-input focus issues.

Translation and vocabulary features coming up 

Document translation tool

Multilingual work and translation require several tools. We started with the function most of us rely on: the translation of PDF, PowerPoint, Word and other document files. Aalto AI Assistant will make this available in September. 

Please note the following timeline:

  • Phase 1: you will be able to translate documents using only a GPT-based model, without a special vocabulary. 
  • Phase 2: you will be able to upload your own vocabulary file. We’ll help you create one, including topic-specific versions. 
  • Phase 3: In late 2026 or early 2027, you will be able to choose a vocabulary from a School > Topic–based dropdown list.

Join the pilot 

Web translation dashboard showing uploaded PDF documents, detected languages, dates and action menu on a white page

The first version (above) will be published without the vocabulary option.

Below is a draft view of the upcoming versions. 

Web translation tool interface showing English to Swedish document upload and vocabulary options

      Above: In the second phase, users can upload their own vocabulary files.  

  1. Features the ability to file transfer by just clicking the Upload your own button under Vocabulary. 
  2. The idea behind the vocabulary option and the requirements for use will be elaborated.

    Below: In the third phase, the user can choose the most relevant vocabulary from a school or unit-based dropdown list.
  3. Aalto’s vocabularies tab offers a listing by schools and by support unit.
  4. There is also a dropdown list of existing vocabularies: first by department, then by course or topic.
     
User interface of an online translation tool showing English to Swedish with a PDF and vocabulary options.
  • Updated:
  • Published:
Share
URL copied!

Read more news

Three smiling men standing outdoors in black and white, hands in pockets, industrial buildings behind
Awards and Recognition, Press releases, University Published:

Prototyping and Validation Grant: WeatherSens AI

Three Aalto founders are using off-the-shelf drones and an AI physics model to measure the weather where no station stands. First they had to learn when not to sell.
Aalto logo on campus. Photo by Mikko Raskinen.
Incidents, University Published:

Evacuation exercise in Otaniemi 24 September 2026

The exercise will not restrict movement on campus. Unmanned ground vehicles, drones and people wearing high-visibility vests or military uniforms may be moving about in the area.
Three young people take a selfie on a sunny city viewpoint, with rooftops and trees stretching behind them.
Cooperation, Studies, University Published:

Student exchange in Europe? Unite! can take you there

Aalto is a member of Unite!, a European university alliance that gives students the opportunity to internationalise their degrees both online and in-person. Join the webinar to find out more.
Smiling person wearing glasses, green shirt and cap, standing against a red brick wall
Appointments, University Published:

Anssi Perttala to strengthen the Centre for Radical Creativity

Anssi Perttala has been appointed to the position of expert at Aalto University’s Centre for Radical Creativity from 1 October, 2026 on.