Tekniikan alan ruotsia

Tietoa kurssista

Osaamistavoitteet

Kurssin suoritettuasi:

• selviydyt ruotsiksi tavallisimmista työelämän suullisista ja kirjallisista viestintätilanteista.
• osaat tiivistää, jäsentää ja esittää oman alan tietoa muille ymmärrettävästi ja asiayhteyteen sopivasti.
• osaat kertoa mielipiteesi ruotsiksi ja ymmärrät ruotsinkielisiä, omaan alaasi liittyviä yleisluontoisia tekstejä.

Sisältö

Kurssilla:

• harjoitellaan suullisesti ja kirjallisesti työelämään ja jokapäiväiseen kielenkäyttöön liittyviä tilanteita.
• opetellaan erilaisiin tilanteisiin soveltuvia kommunikatiivisia ilmaisutapoja, joiden avulla voi tuoda esille omia näkökantoja ja perustella niitä.
• tutustutaan sekä yleiskielen että oman alan sanastoon.
• kerrataan tarvittaessa ruotsin kielen keskeisiä rakenteita.
• työstetään kirjallisia tehtäviä ja harjoitellaan suullista ilmaisua.

Opettaja

Taija Votkin

Oppimateriaali

Opettajan ohjeiden mukaan

Työmäärä 
 

Kontaktiopetus 4-36 h
Itsenäinen työskentely 45-57 h

Kontaktiopetuksen määrä vaihtelee toteutustavan mukaan. Opettaja ohjeistaa kurssin opiskelukäytännöistä.

Esitietovaatimukset

Kurssin lähtötaso B1. 

Arviointi

• Kurssin aikana suoritettavat kirjalliset ja suulliset tehtävät
• Säännöllinen ja aktiivinen työskentely Kurssin hyväksyttävä suorittaminen edellyttää kaikkien tehtävien palauttamista hyväksyttävästi ja ajallaan sekä säännöllistä osallistumista opetukseen.

Tekniikan alan ruotsia (ALC-5410) verkkokurssi:
- arvosana hyväksytty-hylätty

Toisen kotimaisen kielen (ruotsi) kirjallinen ja suullinen koe:
Kun opiskelija on suorittanut Työelämän ruotsia kurssin hyväksytysti, on hänellä mahdollisuus osallistua toisen kotimaisen kielen kirjalliseen ja suulliseen kokeeseen, jotka arvostellaan hylätty-tyydyttävät tiedot - hyvät tiedot.

Opetuksen aika ja paikka

Kurssi järjestetään 2.2-13.4.2026 välisenä aikana. Tapaamiset verkossa maanantaisin klo 17-18.30. Kurssi on mahdollista suorittaa kokonaan etänä.

Tarkempi sisältö kurssin MyCourses -kurssisivulla.

Tentit

Opiskelijalla on myös mahdollisuus suorittaa kurssin lisäksi erikseen sekä kirjallinen että suullinen tentti, jolloin hän osoittaa julkishallinnon henkilöstöltä vaadittavan oman alan ruotsin kielen taidon (Kielitaitolaki 424/2003). Kirjallisesta ja suullisesta tentistä saa erilliset arvosanat. Arvosana voi olla joko tyydyttävät tiedot tai hyvät tiedot.

Kurssin  ja kirjallisen ja suullisen tentin suoritettuaan opiskelijalla on suoritus:
1. Kurssista ALC-5410 Tekniikan alan ruotsia
2. Oman alan julkishallinnon suullinen ruotsin kielen taito
3. Oman alan julkishallinnon kirjallinen ruotsin kielen taito

Lisätietoja

Tämä kurssi sisältään videoitavia harjoituksia. Kurssilla voidaan käyttää vertaisarviointia. Kurssin opetuskieli on ruotsi, mutta apukielenä käytetään suomea.

CEFR-taso
Lähtötaso: B1, tavoitetaso: B1-B2
Lisää tietoa CEFR-tasoista

Kurssin digitaalinen oppimisympäristö

MyCourses on opiskelijoille ja opettajille yhteinen työkalu päivittäiseen kurssityöskentelyyn. Tarvitset Aalto-käyttäjätunnusta kirjautuaksesi kurssin MyCourses-työtilaan ja osallistuaksesi opetukseen.

Kurssin työtila: MyCourses (linkki päivitetään myöhemmin)
Työtilan materiaalit päivitetään kurssin alkuun mennessä.

Ilmoittautuminen ja opintomaksu

Avoimen yliopiston kursseille ilmoittaudutaan alla olevan linkin kautta:
Ilmoittautuminen kurssille 
Ilmoittautuminen alkaa 8.12.2025 klo 9.00
Ilmoittautuminen päättyy 26.1.2026 klo 23.59

Ilmoittautua voi vain kurssikuvauksessa ilmoitettuna aikana, minkä jälkeen ilmoittautuminen ei ole enää mahdollista.

Ilmoittautumisen yhteydessä maksetaan opintomaksu. Opintomaksu on kurssikohtainen ja sitova. Tutustu ilmoittautumis- ja maksusääntöihin sekä opiskelua koskeviin ohjeisiin:
Ilmoittautuminen, maksut ja säännöt

Kurssi on Aalto-yliopiston Avoimen yliopiston järjestämä. Kurssille otetaan 30 opiskelijaa. Kurssi järjestetään, kun ryhmään on ilmoittautunut vähintään 12.

Käyttäjätunnuksen aktivointi ja monivaiheinen tunnistautuminen

Aalto-käyttäjätunnus on mahdollista aktivoida ilmoittautumista seuraavana päivänä ja se tulee aktivoida viimeistään päivää ennen kurssin alkua. 
Käyttäjätunnuksen aktivointi

Kun olet aktivoinut Aalto-käyttäjätunnuksen, ota käyttöön myös monivaiheinen tunnistautuminen. Osa Aalto-yliopiston palveluista vaatii monivaiheisen tunnistautumisen. 
Ohjeet monivaiheisen tunnistautumisen käyttöönottoon