Landspecifika krav för dokument

Studieutdrag:

Om ditt universitetet använder My eQuals -servicen, dela dina elektroniska studieprestationsutdrag och examensintyg via My eQuals -servicen till [email protected].

Ifall ditt universitetet inte använder My eQuals -servicen, ska det universitet som beviljar examen skicka det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg eller diploma supplement). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. I stället för det examensintyget också ett bestyrkt kopiaav Australian Higher Education Graduation Statement (AHEGS) accepteras.

Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Om examen är avlagd i Bangladesh, bör det bangladeshiska utrikesministeret verifiera kopior av studieintygen. Varje sida av studieprestationsutdraget och examensintyget bör vara undertecknat av Bangladesh utrikesministerium och försedd med dess stämpel. Kopior av kopior accepteras inte. Alla kopior bör vara försedd med original stämpel av Bangladesh utrikesministerium.

Ytterligare information finns på ministeriets webbplats (www.mofa.gov.bd).

Pappersbilagor lämnas in per post, kurirpost eller personligen.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Eritrea, ska det universitet som beviljar examen skicka det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Etiopien, ska det universitet som beviljar examen skicka det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Om du har avlagt din examen i Finland efter 1.1.2003 och du har en finsk personbeteckning, räcker det att du har bifogat kopior av ditt officiella studieutdrag och examensbetyg till ansökningssystemet.

Om du sökte med en ofullbordad exam, skicka en kopia av ditt examensbetyg i PDF-form per e-post till [email protected]. Namnge bilagan på följande sätt: Examensbetyg-efternamn-förnamn.

Aalto-universitetet verifierar ditt examensbetyg  och studieprestationer från nationella databasen. Bestyrkta kopior behövs inte skickas.

Om du har avlagt din examen före 1.1.2003 eller du inte har en finsk personbeteckning ska du lämna in officiellt bestyrkta kopior av ditt studieprestationsutdrag och examensbetyg enligt anvisningarna för bestyrkta bilagor. Pappersbilagorna bör levereras per post eller genom att personligen lämna in dem i Ansökningsservicens postlåda. De här bilagorna kan inte lämnas in elektroniskt.Notera kravet på officiell bestyrkning, vanliga kopior duger inte.

Observera, att alla kopior av utbildningsdokument från Försvarshögskolan eller Högskolan på Åland bör vara officiellt bestyrkta och bör lämnas in enligt de allmänna anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Ghana, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Indien, bör ett officiellt studieutdrag i ett kuvert försett med högskolans sigill skickas till Aalto-universitetets ansökningsservice. Den sökande kan skicka det slutna kuvertet själv.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte.

Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem så att det är klart att kuvertet inte har öppnats förut. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.

Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem).

Ifall högskolan inte beviljar officiella studieprestationsutdrag eller vitsordsrapporter på nytt, ska de originella dokumenten kopieras och kopiornas riktighet måste bestyrkas av den byrå som har ansvar över examens- och studieregistret vid högskolan i fråga (Controller of Examinations eller Registrar). Bestyrkta kopior ska lämnas in till ansökningsservice i högskolans kuvert försett med högskolans sigill. Den sökande kan skicka det slutna kuvertet själv.

Aalto-universitetet accepterar också elektroniskt verifierade officiella studieprestationsutdrag och vitsordsrapporter via Truecopy (ska skickas till [email protected]).

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Seanvisningarna för bestyrkta bilagor.

Aalto-universitetet accepterar också elektroniskt verifierade officiella examensintyg via Truecopy(ska skickas till [email protected]).

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Indonesien, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Om examen är avlagd i Iran, bör de officiella översättningarna av studieintygen vara bestyrkta av Irans justitieministerium. Kopiorna av studieintygen bör vara auktoriserade av både Irans utrikesministerium och av Finlands ambassad i Teheran. Kopior av kopior godkänns inte. Både Irans utrikesministeriums och finska ambassadens i Teheran officiella stämpel bör finnas på samtliga kopior i original.

Ifall universitetet beviljar studieprestationsutdraget på engelska, godkänns ett officiellt studieprestationsutdrag som skickas till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med högskolans sigill. Den sökande kan skicka det slutna kuvertet själv till Aalto-universitetet.

Pappersbilagor lämnas in per post, kurirpost eller personligen.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Irland, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Kamerun, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Kanada, ska det universitet som beviljar examen skicka det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Om examen är avlagd i Kanada, accepteras även studieprestationsutdrag som anlänt via Parchment Exchange.

Examensintyg:

Du behöver inte lämna in en kopia av ditt examensbevis ifall ditt studieutdrag innehåller följande uppgifter:

• namnet på högskolan som beviljade examen
• examensbenämningen/namnet på examen
• namnet på studerande som beviljades examen
• examensdatum

Ifall de ovannämnda informationerna inte står på studieutdraget, krävs det också en officiellt bestyrkt kopia av examensintyget.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Kenya, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Kina (Fastlandskina), krävs en verifikationsrapport om ditt studieprestationsutdrag som beviljats av CSSD (Center for Student Services and Development).
Den sökande bör ansöka till CSSD (www.chsi.com.cn) för att få en verifikationsrapport av sitt studieutdrag på engelska.

Verifikationsrapporten bör skickas till Aalto-universitetets ansökningsservice: [email protected].

Var god och ta i beaktande hanteringstiden som CSSD behöver för att behandla verifieringsuppdraget och ansök om en engelskspråkig verifikationsrapport i god tid.
Mer information finns på CSSD:s webbplats (www.chsi.com.cn).

Examensintyg:

Den sökande bör lämna in en engelskspråkig verifikationsrapport av sitt examensintyg som beviljats av CSSD (Center for Student Services and Development).

Verifikationsrapporten på engelska bör skickas till Aalto-universitetets ansökningsservice: [email protected].

Var god och ta i beaktande hanteringstiden som CSSD behöver för att behandla verifieringsuppdraget och ansök om en engelskspråkig verifikationsrapport i god tid.
Ytterligare information finns på  CSSD:s webbplats (www.chsi.com.cn).

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Malaysia, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Nepal, ska den högskola som beviljar examen skicka det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med högskolans sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem).

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Ifall högskolan inte sänder studieprestationsutdraget, ska den sökande be högskolans studieregistersförare (Controller of Examinations eller Registrar) att bestyrka riktigheten av studieprestationsutdraget samt att lägga in det i ett officiellt kuvert med högskolans sigill. Den sökande kan skicka det slutna kuvertet själv till Aalto-universitetet. Studieprestationsutdrag samt vitsordsrapport (mark sheet) som inte är bestyrkta av den byrå som har ansvar över examens- och studieregistret vid högskolan i fråga (Controller of Examinations eller Registrar) godkänns inte.

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Nigeria, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller sänts av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om ditt universitetet använder My eQuals -servicen, dela dina elektroniska studieprestationsutdrag och examensintyg via My eQuals -servicen till [email protected].

Ifall ditt universitetet inte använder My eQuals -servicen, ska det universitet som beviljar examen skicka det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg eller diploma supplement). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Om examen är avlagd i Pakistan, bör Pakistans Higher Education Commission bestyrka kopia av examensintyget och studieprestationsutdraget. På varje sida av ovannämnda dokument bör finnas HEC:s officiella stämpel samt underskrift av en tjänsteman i original. Kopior av kopior godkänns inte. Vi ber HEC direkt bekräfta dokumentens riktighet.

Ytterligare information fås från Higher Education Commissions webbplats (hec.gov.pk).

Pappersbilagor lämnas in per post, kurirpost eller personligen.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Sri Lanka, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Storbritannien, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg eller diploma supplement). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet.Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Det officiella "HEAR" (Higher Education Achievement Report) inskickad via Gradintelligence accepteras också. "HEAR" bör skickas rakt via Gradintelligence till Aalto universitetets Ansökningsservice ([email protected]).

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Sudan, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i Sydafrika, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg, diploma supplement eller översättningar av dem). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Examensintyg:

En officiellt bestyrkt kopia av examensintyg bör skickas in. Se anvisningarna för bestyrkta bilagor.

Studieutdrag:

Om examen är avlagd i USA, ska det universitet som beviljar examen sända det officiella studieprestationsutdraget direkt till Aalto-universitetets ansökningsservice i ett kuvert försett med universitetets sigill. Kuvertet får innehålla endast officiella dokument utfärdats av universitetet (t.ex. examensintyg eller diploma supplement). Studieprestationsutdrag som behandlats eller skickats av den sökande godkänns inte.

Studieutdraget bör vara officiellt bestyrkt med original sigill av universitetet och original namnteckning av en representant från universitetet. Vanliga kopior accepteras inte. Kuvertets flikar bör vara förseglats genom att ha universitetets officiella sigill över dem. Kuvert som har allmänna stämplar på dem kommer inte att accepteras.  

Om examen är avlagd i USA, accepteras även studieprestationsutdrag som anlänt via Parchment Exchange, National Student Clearinghousen, eSCRIP-SAFE eller som getts ut som en signerad PDF-fil (secure PDF). PDF-studieprestationsutdraget ska innehålla en blå rand som tecken på att PDF-filen är signerad. Filen ska skickas till Aalto-universitetets Ansökningsservice ([email protected]) direkt från den byrå som beviljar studieprestationsutdrag vid universitetet i fråga (vanligtvis Office of the Registrar).

Examensintyg:

Du behöver inte lämna in en kopia av ditt examensbevis ifall ditt studieutdrag innehåller följande uppgifter:

• namnet på högskolan som beviljade examen
• examensbenämningen/namnet på examen
• namnet på studerande som beviljades examen
• examensdatum

Ifall de ovannämnda informationerna inte står på studieutdraget, krävs det också en officiellt bestyrkt kopia av examensintyget.