1.  Saavutettavan kurssin suunnittelu

1. Kurssirakenne ja sisällön selkeys

   • Jäsennä osiot/moduulit loogisesti (esim. viikko tai teemapohjaisesti) ja nimeä ne kuvaavasti.
   •  Anna jokaiselle aktiviteetille ja materiaalille kuvaava ja yksilölinen otsikko

   • Vältä pitkiä tekstimassoja; käytä lyhyitä kappaleita ja listoja. Vältä liiallista muotoilua (esim. pelkkää isoa kirjainta, alleviivausta tai kursivointia).

2. Tekstin tekninen saavutettavuus

   • Käytä muotoiltuja otsikkotyylejä (esim. H1, H2, H3) rakenteen luomiseen. Ne auttavat ruudunlukijoita ja muita apuvälineitä tulkitsemaan sisältöä oikein. Älä ohita otsikkotasoja esim. siirtymällä otsikko tasosta 1 suoraan otsikko tasoon 3. Älä luo otsikoita manuaalisesti muuttamalla fonttikokoa tai lihavoimalla tekstiä.

   • Käytä kuvailevaa linkkitekstiä pelkän verkko-osoitteen sijaan. Vältä epämääräisiä ilmauksia kuten "klikkaa tästä". Linkin tarkoituksen tulee käydä ilmi pelkästä linkkitekstistä.

3. Kuvien saavutettavuus

   • Vältä esittämästä tekstiä pelkässä kuvamuodossa
   • Lisää kuville vaihtoehtoinen teksti (alt teksti), joka kuvaa kuvan sisällön ja tarkoituksen. Jos kuva on vain koriste, merkitse se koristeelliseksi. Vaihtoehtoisen tekstin lisääminen MyCourses-palveluun:
     1. Klikkaa "Lisää kuva" -ikonia
     2. Valitse kuvatiedosto tiedostoselaimen ikkunassa

     3. Lisää vaihtoehtoinen teksti kenttään ”Kuvaile tätä kuvaa jollekin, joka ei näe sitä”, tai merkitse kuva vain koristeelliseksi. Tallenna muutokset.

4. Video- ja äänisisällöt

   • Lisää tekstitykset kaikkiin videoihin. Tarkista ja muokkaa automaattisia tekstityksiä Panoptossa: Teksityksen editoinnti Panopto-videoissa (eng). 

   • Tarjoa tekstimuotoinen versio äänitiedoston sisällöstä. Tämä on tarpeellista myös silloin, jos puhe, ja näin ollen tekstitykset, evät kata videossa näkyvää visuaalista sisältöä.

5. Värit ja kontrasti

   • Käytä väriyhdistelmiä, joissa on riittävän suuret kontrasti, esim. musta teksti valkoisella pohjalla.
   • Tarkista kontrastit: Voi tarkistaa värien välisiä kontrasteja WebAIM Contrast Checkerillä.

   • Väri informaationa: Älä käytä pelkkää väriä tiedon esittämiseen. Käytä lisäksi muotoja, kuvioita tai otsikoita parantamaan luettavuutta.

6. Saavutettavat dokumentit

   • Varmista, että kaikki Word-, PowerPoint- ja PDF-tiedostot ovat saavutettavia ennen julkaisua: Tarkistuslista oppimateriaalin ja digitaalisen sisällön saavutettavuudesta | Aalto-yliopisto

7. Tentit ja tehtävät

   • Kirjoita selkeät ohjeet ja arviointikriteerit; kerro kesto, palautusaikataulu ja palautusmuoto.
   • Salli tarvittaessa ääni- tai videopalautus, jos oppimistavoite sen sallii.
   • Huomioi yksilölliset järjestelyt käyttäjäkohtaisilla poikkeuksilla (lisäaika, aukioloaika, suoritusmäärä).
   • Varmista tenttiin kuuluvien visuaalisten elementtien ja liitetiedostojen saavutettavuus: Tarkistuslista oppimateriaalin ja digitaalisen sisällön saavutettavuudesta | Aalto-yliopisto
   • Vältä hiirtä vaativia kysymystyyppejä (drag & drop) ja varaudu tarjoamaan vaihtoehtoinen suoritustapa.

1. Monikielinen sisältö

   • Pidä otsikot ja terminologia yhdenmukaisina kaikilla kielillä; vältä kielten sekoittamista samassa virkkeessä.

   • Merkitse vieraskieliset sisällöt Mlang-tageilla; vältä usean kielen yhtäaikaista näkyvyyttä.

2. Hyödynnä tarkistustyökaluja

   • Analysoi kurssisi saavutettavuutta MyCoursesin saavutettavuuden tarkistustyökalulla
   • Hyödynnä oppimateriaaleja luodessa järjestelmien omia saavutettavuuden tarkistimia (kuten Word, PowerPoint)

2. Oppimateriaalin saavutettavuus

3. Saavutettavuustyökalu Brickfield Accessibility

Saavutettavuustyökalu on palvelu, joka sisältää Brickfield Accessibilityn. Starter Toolkit auttaa luomaan saavutettavaa kurssisisältöä.

Saavutettavuustyökalun käyttöönotto MyCourses-työtilassa

1. Avaa kurssin työtila ja laita muokkaustila päälle.
2. Avaa oikeasta valikosta lohkot
3. Lisää lohko kohdassa valitse Saavutettavuuden tarkistus
4. Lohko näkyy oikeassa valikossa. 

Saavutettavuusanalyysi MyCourses-työtilalle

Klikkaa Lähetä analyysiin -painiketta, ja saat ilmoituksen: Tämä kurssi on aikataulutettu analysoitavaksi.

Huom! Sinun ei tarvitse pysyä sivulla odottamassa tuloksia. Jos pysyt sivulla, päivitä selain hetken kuluttua. Tulokset näytetään aina, kun palaat kurssisivulle. Opiskelijat eivät näe tuloksia. Kun tarkistus on tehty, voit päivittää kurssirakenteen ja sisällön saavutettavuustulosten mukaan. Saavutettavuuden tarkistus päivittyy automaattisesti. Sinun ei tarvitse päivittää tai poistaa sitä.

Tulosten tulkinta

Kun tarkistus on tehty, näet yhteenvedon tuloksista lohkossa. Tarkempi virhelista avautuu suurennuslasi-painikkeesta (kuvake nro 1 alla näkyvässä kuvassa). Virhelista sisältää suorat linkit kunkin aktiviteetin muokkaamiseen. Tuloksia voi tarkastella myös eri tavoilla:

• Aktiviteettien ja sisältötyyppien mukaan: kuvaajat löytyvät suurennuslasi-painikkeesta (kuvake nro 1)
• Värikartta, joka näyttää, missä kurssin osioissa on saavutettavuusongelmia. Kartan saa näkyviin ja piiloon lohkon silmä-painikkeesta (kuvake nro 2)
• Pdf-kooste saavutettavuusongelmista. Lataa kooste lataus-painikkeesta (kuvake nro 3)

Tyypilliset virheet ja niiden korjaus

Lue lisää Moodle.docs: Saavutettavuustyökalu

4. ReadSpeaker ja DocReader MyCourses-työtilassa

ReadSpeaker auttaa opiskelijoita kuuntelemaan MyCourses-sivujen tekstejä ja kurssille ladattuja dokumentteja. Se tukee saavutettavuutta, erilaisia oppimisen tapoja ja joustavaa opiskelua.

ReadSpeakerista voi olla hyötyä erityisesti kursseilla, joilla on paljon luettavaa materiaalia, pitkiä ohjeita, artikkeleita, luentokalvoja tai muita tekstipainotteisia aineistoja. Se voi tukea myös opiskelijoita, joilla on lukemiseen, keskittymiseen tai kielen ymmärtämiseen liittyviä haasteita.

ReadSpeakerin toiminnot MyCoursesissa

MyCoursesissa ReadSpeaker sisältää kaksi toimintoa:

• WebReader lukee MyCourses-sivujen tekstisisältöjä.
• DocReader avaa ja lukee MyCoursesiin ladattuja dokumentteja.

Kun opettaja lisää ReadSpeaker-lohkon työtilaan, sekä WebReader että DocReader tulevat käyttöön opiskelijoille.

Aalto-lisenssi sisältää kolme lukukieltä: suomi, ruotsi ja englanti. Opettaja voi valita lukemisen oletuskielen, ja opiskelija voi vaihtaa lukukieltä käytön aikana.

Ota ReadSpeaker käyttöön työtilassa

ReadSpeaker ei ole oletuksena käytössä kurssityötilassa. Opettaja ottaa sen käyttöön lisäämällä työtilaan ReadSpeaker-lohkon.

1. Avaa MyCourses-työtila.
2. Laita muokkaustila päälle.
3. Avaa oikean reunan valikosta Lohkot.
4. Valitse Lisää lohko.
5. Valitse listasta ReadSpeaker webReader.
6. Avaa lisätyn ReadSpeaker-lohkon (kuva 1) asetukset kolmen pisteen valikosta > Muokkaa lohkoa (kuva 2)
7. Valitse lukemisen oletuskieleksi englanti, suomi tai ruotsi
8. Kohdassa Missä tämä lohko näkyy, valitse Näytä sivutyypeillä: Mikä tahansa sivu. Tämä tarkoittaa, että lohko näkyy kaikilla työtilan sivuilla
9. Tallenna muutokset.

ReadSpeaker on nyt käytössä työtilassa. Kun lohko näkyy kaikilla kurssisivuilla, opiskelijat voivat käyttää sitä työtilan eri osissa. 

Näin opiskelija käyttää WebReaderia

WebReaderilla opiskelija voi kuunnella MyCourses-sivujen tekstisisältöjä.

• Avaa Lohkot sivun oikeasta laidasta ja valitse Kuuntele, jos haluat kuunnella sivun sisältöä.
• Maalaa haluamasi tekstikohta, jos haluat kuunnella vain tietyn osan sivusta. Valinnan jälkeen näkyviin tulee valikko, josta voit käynnistää kuuntelun.
• Voit tarvittaessa vaihtaa lukukieltä käytön aikana.

WebReader pyrkii tunnistamaan ja lukemaan sivun varsinaisen tekstisisällön. Kaikki valikot, painikkeet, kuvat, upotukset tai muut sivuelementit eivät välttämättä ole luettavissa.

Näin opiskelija käyttää DocReaderia

DocReaderilla opiskelija voi avata ja kuunnella MyCoursesiin ladattuja dokumentteja selaimessa.

1. Mene dokumentin kohdalle MyCourses-työtilassa.
2. Klikkaa dokumentin vieressä olevaa ReadSpeaker-kuvaketta (Kuva 3)
3. Dokumentti avautuu DocReaderissa.
4. Aloita kuuntelu ja säädä tarvittaessa esimerkiksi lukunopeutta tai lukukieltä.

DocReader voi olla hyödyllinen esimerkiksi PDF-artikkeleiden, luentokalvojen, Word-dokumenttien, tehtävänantojen ja muiden tekstipainotteisten tiedostojen kuunteluun. Se voi tarjota myös tekstin korostuksen, sanakirjan ja käännöstoimintoja, jos ne ovat saatavilla.

DocReader tukee yleisiä tiedostomuotoja, kuten PDF-, Word-, PowerPoint-, Excel-, OpenDocument- ja EPUB-tiedostoja.

Lue lisää:

• ReadSpeakerista
• webReaderista
• docReaderista