Videotervehdyksen teksti suomeksi:
Hyvä Aalto-yhteisö,
on jo melkein aika sulkea tietokoneet ja pitää ansaittu tauko. Tämä vuosi on ollut kuluttava meille kaikille. Globaali pandemia on muuttanut tavan, jolla teemme töitä, opiskelemme ja tapaamme toisiamme.
Haluan kertoa, että me näemme teidät ja teidän haasteenne ja että olemme täällä teitä varten. Etsitään yhdessä tapoja pitää yhteyttä, opiskella, työskennellä ja tehdä yhteistyötä, kun hitaasti olemme ensi vuonna siirtymässä koronan jälkeiseen aikaan.
Joulun aika saattaa olla erilainen tänä vuonna kuin aiemmin, mutta tarjoaa silti mahdollisuuden hengähtää ja kerätä voimia. On aika jättää vuosi 2020 taaksemme.
Toivotan teille kaikille hyvin ansaittuja vapaapäiviä ja rentouttavia ja levollisia hetkiä.
Hyvää joulua!
Ilkka Niemelä
rehtori
Lue lisää uutisia
This ’n’ That -näyttelyssä nähtiin pajamestareiden taidonnäytteitä
Väreen galleriatiloissa nähtiin lokakuussa näyttely, jossa esiteltiin koulun eri alojen monipuolista työpajatoimintaa sekä pajamestareiden taidonnäytteitä
Väliaikainen suojatie korvaa alikulun Otakaaren työmaan ajaksi
Teknologföreningenin kohdalla oleva alikulku puretaan esteettömyyden parantamiseksi. Tilalle rakennetaan loivempi kävely- ja pyöräilyväylä. Purkutyöt alkavat ennen joulua, ja alueella on otettu käyttöön väliaikainen suojatie työmaan ajaksi.
Omistajilla on merkittävä yhteiskunnallinen rooli
Tutkimuksen mukaan omistajat ovat määräänsä suurempia veronmaksajia kaikilla varallisuusjakauman tasoilla.