Jutellaanko suomeksi? Kahvihuonevihko auttaa!
Kielibuusti-hankkeessa on tuotettu Fraaseja ja vinkkejä monikieliseen kahvihuoneeseen -vihko. Kahvihuonevihko kannustaa suomen kieltä opettelevia käymään keskusteluja suomeksi, ja antaa äidinkielenään suomea puhuville vinkkejä siitä, miten suomen oppimista voi tukea. Moni kieltä opetteleva toivoo, että kielen harjoittelemiseen avautuisi lisää mahdollisuuksia, ja että kehittyvällä kielitaidolla voisi osallistua arkeen. Keskustelut taukohuoneessa tarjoavat mainion tilaisuuden kielen käyttämiseen arjessa!
Suomea opetteleville kahvihuonevihkossa on 15 arkeen ja työhön liittyvää vinkkiä, jotka ovat vihkossa suomeksi ja englanniksi. Jokaiseen vinkkiin liittyy hyödyllisiä puhekielisiä fraaseja, jotka voi halutessaan kuunnella ja katsoa YouTube-videolta.
Äidinkieliselle tai suomea sujuvasti puhuvalle puolestaan tarjotaan konkreettisia keinoja, joilla kielen ymmärtämistä ja omaksumista voi tukea.
Onko työyhteisössäsi innokkaita ruotsin opiskelijoita? Kahvihuonevihkon materiaalit tulevat saataville myös ruotsiksi Kielibuustin verkkosivuille tämän vuoden loppupuolella.
Kahvihuonevihkot rantautuvat taukohuoneisiin helmikuun aikana. Aalto Socialin Community Cornerissa on bongauslista taukohuoneista, joihin vihko on jo saapunut. Jaa suosikkivinkkisi postauksen kommenteissa! Materiaaleihin voi tutustua myös Kielibuustin verkkosivuilla, jossa on sekä suomea opettelevien että suomea jo sujuvasti puhuvien vinkit.
Jos aiheeseen liittyen herää kysymyksiä tai haluat antaa palautetta, ole yhteydessä Kielibuusti-projektin aaltolaisiin tai sähköpostilla osoitteeseen [email protected]. Kerromme myös mielellämme lisää kielitietoisista toimintatavoista ja työyhteisöjen monikielisyyden mahdollisuuksista!